Almanya'da Dil Öğrenimi

DSH Nedir, Ne Amaçla Yapılır?

  • DSH Sınavı (Deutsche sprachliche Prüfung für den Hochschulzugang der ausländischen Studienbewerber), üniversiteye kayıt için yurtdışından gelen öğrencilerin, Almanca bilgilerini kanıtlamaları gereken sınavlardan biridir.
  • DSH’nın anlamı “Üniversiteye Giriş İçin Almanca Dil Testi”dir.
  • Almanca dersleri takip edebilme, ders içeriklerini anlayabilme, bilimsel konularda sözlü veya yazılı olarak etkinlik gösterebilme için gerekli olan düzeydir.

Nerede Yapılır?

  • DSH sınavı sadece üniversitelerde yapılır ve herhangi bir üniversiteden alınan sınav sertifikası bütün üniversitelerde kullanılabilir.

 

Ne Zaman Yapılır?

  • Bazı üniversiteler yılda 2, bazı üniversiteler ise yılda 4 kez, farklı zamanlarda DSH sınavı yaparlar. Genel olarak DSH sınavları dönem başlangıçlarından önce, Mart veya Haziran aylarında yapılır. Ayda birden fazla üniversitede DSH sınavı bulmak mümkündür.

 

İçeriği nedir, Kaç Bölümden Oluşur?

  • Yazılı (Schriftlich) ve Sözlü (Mündlich) olmak üzere iki bölümden oluşmaktadır.
  • Yazılı Sınav 240 dakikadır ve dört bölümlerden oluşur.
  • Leseverstehen: Okunulacak olan bir konuyu anlama ve üzerinde sorularla çalışma,
  • Bu bölümde bilimsel bir makale sunulur ve o makale ile ilgili yaklaşık 6-12 arasında soru sorulur. Dikkat edilmesi gereken husus, sorulara cevap verirken, makalede yazılan cümleler kopyalamadan adayların kendi cümleleriyle cevap yazmalarıdır. Bu bölünün süresi 60 dakikadır.
  • Grammatik (Dil Bilgisi): Standart dil bilgisi sorularıdır. Bir çok üniversitede Grammatik kısmı, Leseverstehen ile beraber verilir ve toplam süre 90 dakika olarak tutulur.
  • Hörverstehen (Duyduğunu Anlama): Bu kısımda yaklaşık 10 dakikalık bir sürede makale dinleyip, makale ile ilgili soruların yazılı olarak cevaplandırılması istenir. Bazı üniversitelerde sorular makale dinlendikten sonra dağıtılırken bazılarında ise sorular makale okunmadan dağıtılır. DSH sınavında makaleler genelde güncel konulardan gelir.
  • Textproduktion (kompozisyon): Verilen bir konu hakkında kompozisyon yazma. Genelde bir grafik verilir ve bu grafiğin 200-250 kelime ile anlatılması istenir. Grafik dışında genel bir konu da verilebilir.

Textproduktion da aşağıdaki hususlara dikkat edilir:

  • Yapısı (giriş, gelişme ve sonuç kısmı),
  • Grammatik,
  • Konu (Verilen konuda yöneltilen sorulara cevap verilmesi istenir)
  • Kelime Hazinesi
  • Yazılı sınavda en az DSH-1 alındığında sözlü sınava girme hakki elde edilir. Fakat yazılı sınavdan DSH-1 alındığında sonrasında, sözlü sınavdan DSH-3 de alınsa bile, genel sonuç yine DSH-1 olarak kalır.
  • Sözlü sınav, sözlü anlatım becerisini ölçen bir sınavdır.
  • Sözlü sınavda adaylara, bazı üniversitelerde okumak istedikleri bölüme göre, bazılarında ise rastgele bir konu, grafik veya bir fotoğraf verilir. Hazırlanmak için adaylara 10 dakika süre verilir.
    • DSH sınavının %30 unu oluşturmaktadır.
    • 20 ile 30 dakika sürebilir.
  • Bazı üniversitelerde bire bir görüşme yapılırken, bazı üniversitelerde gruplar halinde sözlü sınavı gerçekleştirilir

Sonuçlar Nasıl Değerlendirilir?

  • 67 Puanın altındaki skorlar başarısız sayılır.
  • Bu sınav sonucunda üniversitenin şart koştuğu puanı almanız durumunda üniversitede eğitiminize başlamanıza izin verilir.
  • DHS sınavının sonucunda sertifikanıza 3 dereceden biri yazılır.
  1. DSH- 1  –  66% – 57%, En düşük seviye. Üniversiteye kabul edilme şansınız çok azdır.
  2. DSH-2  –   81% – 67%, Bu seviye neredeyse tüm üniversitelerde kabul edilmektedir. Çok az sayıda üniversite, tıp, hukuk, sosyoloji veya psikoloji gibi bölümler için DSH -3 ister. Diğer bütün bölümlere kayıt için DSH-2 alınması yeterlidir.
  3. DSH-3  –  100% – 82%, Her üniversiteye kabul edilir..

 

Hangi Derece Başarılı Sayılır?

  • Almanya´da üniversite okuyabilmek için DSH 2 sınav sonucu yeterli olmaktadır. İstisnai durumlarda DSH 1 sınav sonucu ile de üniversite okunabilir.
  • Genel olarak yazılı ve sözlü sınav sonuçları aşağıdaki şekilde değerlendirilir:
Yazılı Sözlü Genel
DSH- 1 DSH- 1 DSH – 1
DSH- 1 DSH- 2 DSH – 1
DSH – 1 DSH – 3 DSH – 1
DSH – 2 DSH – 1 DSH – 1
DSH – 2 DSH – 2 DSH – 2
DSH – 2 DSH – 3 DSH – 2
DSH – 3 DSH – 1 DSH – 1
DSH – 3 DSH – 2 DSH – 3
DSH – 3 DSH – 3 DSH – 3

 

Sınav Ücreti Ne kadardır?

  • DSH Sınavlarının fiyatları yine üniversiteden üniversiteye göre farklılık göstermektedir. Fiyatlar 40 ile 170 Euro arasında değişir.

DSH’ya Kayıt Şartı Nedir? 

  • Üniversiteden üniversiteye değişir. Örneğin Hannover gibi üniversiteler herhangi bir sertifika istemezken, bazı üniversiteler B2, bazıları da C1 sertifikası isteyebilir.

Sınav Sonucu Ne Kadar Süre Geçerlidir?

  • Alınan sınav sonucu ömür boyu geçerlidir. Aday okumayı düşünmediği bir üniversitenin sınavına girerek de bu sertifikayı diğer üniversite başvurularında kullanabilir.

Sınava  Kaç defa Sınava Girilebilir?

  • Adayların sınavlara kaç defa katılabilecekleri üniversiteden üniversiteye göre değişiklik gösterir. Bazı üniversitelerde en fazla 2 defa sınava girebilirken, bazı üniversitelerde ise istenildiği kadar girebilir. Adaylar farklı farklı üniversitelerde istediği kadar sınava girebilir.
  • Öğrencilerin Almanya’ya giriş yaptıktan sonra 24 ay içerisinde bu sınava katılması gerekir.

Sonuçlar Ne Zaman Açıklanır?

  • Yazılı sınav sonuçları üniversiteye göre 3 gün ile 3 hafta arasında değişebilir. Sözlü sınav ise aynı gün içerisinde öğrenilebilir.

Ortalama Hazırlık Dönemi Ne Kadar Sürer?

  • Gidilen kursa göre değişir. Kurs seçimi yaparken, yoğun bir kurs programı olmasına ve kurs aralarında çok fazla boşluk olmamasına dikkat edilmelidir.
  • Sınavda başarılı olabilmek için düzenli ve verimli çalışılması gerekir. Yoğun kurs programına katılan bir öğrenci, ortalama 10-12 ay içerisinde A1 seviyesinden sınavı kazanabilecek seviyeye gelir.

ITEBS olarak, Almanca Dil Yeterliliği Olmayan  Adaylarımızın DSH ve TestDaf Sınavlarında başarılı olabilmeleri için  Almanya’nın neredeyse her eyalet ve şehrinde bulunan, alanında en iyi eğitimi veren kurumsal dil okullarına kayıtlarını gerçekleştiriyoruz.

 

Dil okullarımız fiyat bilgilerini http://www.itebs.com.tr/almanya-dil-okullari-fiyat-listesi sayfamızdan öğrenebilirsiniz.